Le Trait

Le Trait

By: Ben & Estelle

Language: fr-fr

Categories: Arts, Design

Le Podcast qui part à la rencontre des créateurs, designers, architectes. Contact : letraitpodcast@gmail.com

Episodes

LE TRAIT - Episode 58 - Dominique Sciamma, le trublion du Design
Oct 25, 2025

On peut être insolent, avoir eu une scolarité rebelle et devenir fondateur d’une école de design comme CY Ecole de design, aujourd’hui au top des classements en France après seulement 4 ans d’existence. Dominique Sciamma donne l’impression à la fois d’une grande assurance, d’une grande liberté et d’une fougue certaine...

Une enfance en banlieue parisienne, un père professeur de mathématiques puis engagé dans la promotion du logement social expliquent sûrement ses deux moteurs depuis toujours : « la volonté de changer le monde » et une passion pour les maths et l’informatique, une grille...

Duration: 01:07:00
LE TRAIT - Episode 57 - Laurence Benaïm : le goût des autres
Sep 06, 2025

Laurence Benaïm : le goût des autres

Nous cherchions à interviewer Laurence Benaïm depuis près d'un an. Mais avec autant de casquettes ; journaliste (elle a travaillé pour Le Monde, L'Express et fondé Stiletto), auteur, éditrice, biographe (Saint Laurent, Marie-Laure de Noailles, Dior...) et une nouvelle biographie de la peintre italo-argentine Leonor Fini à paraître, en septembre, chez Gallimard, l'entretien a finalement eu lieu au début de l'été, à l'hôtel Nolinski (Paris 1er), un lieu qu'elle connaît bien. Elle y organise régulièrement des rencontres avec des designers et des créateurs, portée par le désir...

Duration: 00:40:33
LE TRAIT - Episode 56 - L'Art de recevoir par Natacha Froger
Aug 08, 2025

A l'hôtel avec Natacha Froger

Le Trait poursuit sa réflexion sur le design et l'« hospitalité » avec Nathalie Froger, architecte d'intérieur chez ATOME associés. Elle nous partage sa vision dans cet épisode.
Issue d'une école d'arts appliqués, Natacha Froger a toujours souhaité évoluer dans ce secteur. L'emblématique collaboration entre la designer André Putman et Ian Schrager, co-fondateur du célèbre Studio 54, qui a donné naissance au légendaire hôtel Morgans à New York en 1984, a profondément inspiré son choix de carrière. Cet hôtel a marqué une rupture majeure dans le m...

Duration: 00:55:31
LE TRAIT - Episode 55 - Alias Mathias
Jul 11, 2025

Le Trait a rencontré le « créateur » Mathias au salon « Révélations », qui a eu lieu au Grand palais en mai dernier.
Mathias est le nom qu’il a emprunté à 29 ans pour repartir à zéro. Il s’est alors installé comme artisan rue de Charenton (12e) : «Cela a été 15 ans de labeur ; une période très perturbante, très difficile. Je me suis toujours dit que si je m’en sortais, j’aiderais les jeunes ». Il a tenu sa promesse en lançant l’association Matières libres en 2015 qui chaque année octroie le Prix Mathias doté d’une somme de 6000...

Duration: 00:59:24
LE TRAIT - Episode 54 - Nathalie Obadia : galeriste puissante
Apr 15, 2025

La réputation de Nathalie Obadia n'est plus à faire. Déterminée, énergique et passionnée, elle incarne pleinement ces qualités lorsque nous la rencontrons dans sa galerie du Faubourg Saint-Honoré, un matin d'avril. Nous souhaitions l'interroger sur son parcours de galeriste entamé il y a un peu plus de 30 ans, en 1993, lorsqu'elle ouvre sa première galerie rue de Normandie (Paris 3e), ainsi que sur son livre récemment paru, "Figures de l'art contemporain. Des esprits conquérants", aux éditions Cavalier Bleu.

Nathalie Obadia s'est imposée dans le cercle très fermé des galeristes. Elle raconte qu...

Duration: 00:51:22
LE TRAIT - Episode 53 - L'archi harmonie d'AW2
Feb 27, 2025

Réda Amalou et Stéphanie Ledoux.
En mode workshop.

Ce nouvel épisode du Trait met en lumière le duo Réda Amalou et Stéphanie Ledoux à la tête de l’agence AW2 (pour Architecture Workshop). 

Réda Amalou, diplômé de l’Université de East London, fonde l’agence en 1997, avant que Stéphanie Ledoux, diplômée de l’École Spéciale d’Architecture de Paris, ne le rejoigne en 2000. 

Le premier projet de l’agence s’avère déterminant et fondateur: des médecins français leur confient la création d’un hôpita...

Duration: 00:59:40
LE TRAIT - Episode 52 - Vigie du Design
Jan 27, 2025

Jean-Christophe Camuset : Vigie du design

Journaliste à Elle déco depuis 2021, Jean-Christophe Camuset a affiné son regard depuis ses débuts à IDEAT. Spécialiste du design et de la décoration, ainsi que des technologies, il cultive une passion communicative pour ces deux domaines qu’il explore avec un enthousiasme contagieux.

Le Trait lui a demandé comment il repère les designers et ce qui le touche dans leur travail. Selon lui, le design repose sur deux éléments essentiels : l’intention et la contrainte. Pour lui, le designer est avant tout un artiste, mais un artiste soumis...

Duration: 00:42:14
LE TRAIT - Episode 51 - Marine Peyre
Dec 13, 2024

Marine Peyre. La fabrique d’un designer. 

Depuis son stage chez Inflate Design à Londres dans les années 90, où sa passion pour le design s’est solidement enracinée après des études d’architecture et aux Beaux-Arts de Marseille, Marine Peyre n’a cessé d’expérimenter et de se réinventer. Dans cet épisode du Trait, elle nous partage ses débuts et son parcours, animée par un enthousiasme indéfectible et une volonté de toujours aller de l’avant. Ces valeurs, dit-elle, ne l’ont jamais quittée.

Parmi ses premières réalisations, elle a lancé l...

Duration: 01:01:54
LE TRAIT - Episode 50 - Les Fauves de l'enchère
Oct 31, 2024

Dimitri Joannidès est le co-fondateur de la maison de vente FauveParis, créée il y a 10 ans et qui s'est déjà taillée une belle réputation. Tous les fondateurs avaient alors la trentaine et travaillaient dans des maisons de vente prestigieuses. Ils ont l'idée d'élargir l'accès aux enchères traditionnelles et de casser les codes par rapport aux maisons de vente traditionnelles. Une audace certaine donc face à de grands noms comme Christie's ou Drouot.

Fauve doit d'ailleurs son nom aux artistes « Fauve » : Derain, Matisse, Braque... qui se sont illustrés par leur volonté de...

Duration: 00:56:15
LE TRAIT - Episode 49 - Architecture en équilibre
Sep 09, 2024

Architecture en équilibre.

Le Trait a rencontré l’architecte et urbaniste Alfonso Femia dans le 10e arrondissement de Paris au sein des « Ateliers Femia», implantés aussi à Milan et Gênes.

Né en Calabre, diplômé en architecture de l’université de Gênes, intellectuel engagé, Alfonso Femia nourrit une réflexion forte sur la ville, plus généralement le territoire et ses enjeux en termes d’harmonie de fluidité, mais aussi de développement durable. Il a publié en 2023 un ouvrage intitulé « Voyages » qui retrace les projets qu’il a porté avec son agence. Il raconte dans cet épi...

Duration: 00:57:38
LE TRAIT - Episode 48 - Charlotte Tarbouriech, l'intrépide
Aug 16, 2024

Le Trait a rencontré Charlotte Tarbouriech dans son atelier du 11e arrondissement de Paris parmi ses créations et ses outils. C'est une jeune femme de trente ans, blonde et gracile qui nous reçoit. On comprend très vite que derrière ce physique se cache une personnalité très affirmée, un goût certain de l'aventure et de l'intrépidité, une revendication de liberté qui rend compte de son parcours. 

Fille de « trader » scolarisée un temps (jusqu'à ce qu'on lui demande de partir) chez les jésuites à l'école Franklin (Paris 16e), elle entame un chemin de...

Duration: 00:33:52
LE TRAIT - Episode 47 - Tristan Lohner
Jul 05, 2024

Designer Manager.

Tristan Lohner est un des grands noms du design (la lampe Balad de Fermob, c'est lui). Il est également le Directeur Général du groupe de distribution de meuble RBC. Ce qui frappe en le rencontrant est l'impression d'une certaine humilité, un besoin de recherche permanent et un esprit en éveil. Il estime son parcours « chaotique ».  Issu d'une famille d'artistes (son père est le peintre et dessinateur Pierre Lohner), il commence des études de commerce, mais ne se plaît pas dans cette voie.

Sa vie bascule quand il rejoint l'armée (il n'a pa...

Duration: 01:07:44
LE TRAIT - Episode 46 - Au nom du Père
May 21, 2024

Au nom du père  avec Patricia Marinho

C'est une invitation au voyage à laquelle vous convie le Trait pour ce 46ème épisode.

Patricia Marinho est la fille de Noël Marinho. Ce nom n'est pas forcément très connu en France et pourtant, Noël Marinho, (1927-2018) est l'un des grands architectes brésiliens à avoir participé à l'apogée de l'architecture moderne brésilienne à partir du milieu des années 1950 avec Oscar Niemayer notamment.

Patricia Marinho nous raconte son père, ses années d'apprentissage, son parcours initiatique en Europe après avoir obtenu son diplôme e...

Duration: 00:31:22
LE TRAIT - Episode 45 - Première d'atelier
Apr 01, 2024

Une certaine idée de la "mode"

Colette Maciet a travaillé comme couturière auprès des plus grands créateurs : Chanel, Karl Lagerfeld, Saint-Laurent, Givenchy, Galliano.... Un parcours singulier qu’elle raconte dans un livre « Haute couture » publié aux éditions Michel Lafon. Dans ce récit, elle nous entraîne dans l’envers du décor : celui des ateliers et de celles qu’on appelle communément « les petites mains »...

Née en 1946 en Normandie à Quettreville-sur-Sienne, issue d’un milieu modeste, elle arrête l’école à 14 ans avec le certificat d’étude en poche, et sa mère lui demande alors de c...

Duration: 00:36:21
LE TRAIT - Episode 44 - Gilles Clément
Feb 22, 2024

Le goût de la terre avec Gilles Clément

Jardinier, paysagiste, enseignant, écrivain... Gilles Clément, né en 1943, mène un combat incessant pour la nature et la protection de la diversité. Il porte la conviction qu’il faut cesser de vouloir maîtriser la nature à tout prix et respecter le comportement des espèces. Il a installé à Crozant dans la Creuse en 1977, sa maison « autonome » comme il le raconte dans l’épisode, mais aussi son laboratoire de jardinier. Il défend la dynamique du monde vivant et une intervention humaine limitée, peu ou pas de pesticides ou engr...

Duration: 00:53:42
LE TRAIT - Episode 43 - Signé Pierre Minassian
Nov 13, 2023

Signé Pierre Minassian

Une petite cinquantaine, Pierre Minassian, air vif et toujours juvénile, est aujourd'hui l'un des grands noms de l'architecture (il a créé son agence AUM, à Lyon en 1999 seulement). S'attelant à ses débuts à la construction de maisons contemporaines ce qui n'était pas le plus couru à l'époque pour faire carrière, il impose très vite une vision très personnelle, moderne, et pose les fondements de ce qu'il appelle une architecture « vraie » : c'est-à-dire une « vraie » réponse aux problématiques d'un lieu. 

La signature Minassian est sans conteste une construction qui a cette qualité ra...

Duration: 00:48:05
LE TRAIT - Episode 42 - Maison Leleu
Aug 29, 2023

La maison Leleu : un roman français

Il faut rencontrer Alexia Leleu, 4è génération, pour entendre l’histoire totalement rocambolesque de sa famille, à l’origine d’une des plus grandes réussites de l’art déco entre 1910 et 1973.  Alexia Leleu, quadra pétillante et ultra déterminée, y joue un rôle absolument majeur puisque c’est elle qui relancera la Maison Leleu en 2017 alors qu’elle mène une belle carrière dans l’industrie pharmaceutique.

Originaire de Boulogne-sur-Mer, son arrière-grand-père Jules Leleu est ébéniste mais il va très vite devenir l'un des pionn...

Duration: 01:05:23
LE TRAIT - Episode 41 - Sylvie Lancrenon, traqueuse de Beauté
Jul 11, 2023

Dans le viseur de Sylvie Lancrenon

Elle plante ses yeux dans les vôtres et essaye de vous percer à jour. Blonde, menue, l'œil brillant et rieur, discrète, Sylvie Lancrenon, la photographe préférée des personnalités – elle a photographié les plus grands ; des clichés devenus des classiques pour la plupart – vous aborde avec beaucoup de naturel et une grande gentillesse. C'est, elle, d'habitude qui crée une atmosphère propice...

Sylvie Lancrenon n'aime pas les studios. Elle photographie en mouvement, à l'instinct...comme des scènes de cinéma.  Duration: 00:45:08

LE TRAIT - Episode 40 - Sophie Dries
May 30, 2023

Sophie Dries : l'audacieuse

La jeune designer et architecte Sophie Dries a reçu Le Trait dans son appartement showroom du boulevard Beaumarchais à Paris dans le 11e arrondissement. Affectée d'un gros rhume et en partance pour New-York, Sophie Dries prend néanmoins le temps de la rencontre. Elle se prête à l'exercice avec une totale bienveillance et un sourire inaltérable.

Dans son intérieur, on comprend très vite que Sophie, lauréate du prix Coup de cœur des AD & Land Rover Awards 2022, n'aime rien tant que l'expérimentation et la recherche notamment sur les mati...

Duration: 00:45:27
LE TRAIT - Episode 39 - Hot'ELLE
Apr 19, 2023

Hot'Elle

C'est la première fois qu'un magazine se lance dans l'hôtellerie.  « Elle » a désormais son hôtel à Paris, près de l'Arc-de-triomphe. Une jolie bâtisse discrète nichée dans le 17e arrondissement, rue Brey, et une grande porte en bois qui permet d'accéder à « Maison Elle », autrefois l'hôtel Flanelles ...après avoir sonné.  Un bar intimiste, une grande bibliothèque-cheminée dans les tons noirs et gris enveloppés de lumières indirectes. Un boutique-hôtel cosy de 25 chambres et suites, où il est aussi possible aussi de venir simplement prendre un thé...

Duration: 00:52:51
LE TRAIT - Episode 38 - Claude Courtecuisse
Mar 14, 2023

Claude Courtecuisse

Il nous fallait réparer l'injustice qui fait de Claude Courtecuisse, 80 ans passés, le contemporain de Raymond Loewy et Roger Talon, une personnalité importante de l'histoire du design mais qui reste  étrangement absent des ouvrages traitant de l'histoire du design des objets. 

Son nom a néanmoins été récemment évoqué avec la réédition par Monoprix de ses créations culte. L'enseigne souhaitait rééditer son fauteuil Apollo conçu pour Prisunic à une époque où, sous l'impulsion de Denise Fayolle, Prisunic faisait alors la promotion du « Beau au prix du laid ».

Claude Courtecuiss...

Duration: 01:01:35
LE TRAIT - Episode 37 - The place to B... Boulle
Feb 18, 2023

The place to B... Boulle

Un nom qui claque : SCORDINO.  Une caractéristique : passionné. Le directeur de l’école Boulle, en poste depuis deux ans, raconte dans cet épisode, sa fierté d’être à la tête d’une école plus que centenaire qui forme aujourd’hui aux métiers de l’art et du design. Créée près du faubourg Saint-Antoine à Paris rue de Reuilly dans le 12e arrondissement en 1886, elle porte le nom de André-Charles Boulle, ébéniste de Louis XIV.

Boulle, qui dépend de la ville de Paris, a le statut juridique d'un lycée t...

Duration: 00:45:44
LE TRAIT - Episode 36 - La vie d'artiste de Catherine M
Jan 09, 2023

La vie d’Artiste de Catherine M

Le naturel de Catherine Millet est désarmant : un air discret mais déterminé, une simplicité non feinte, un petit côté aussi Sagan qu’elle adore, le même regard affûté, un petit gabarit, une certaine autorité sans en avoir l’air... Quelqu’un qui aurait beaucoup vécu et observé. Une amoureuse de la littérature mêlée à un goût viscéral pour la liberté mais aussi de la jouissance et de l’émotion esthétique... Son désir originel très tôt formulé était de vivre auprès des artistes...

Duration: 00:57:42
LE TRAIT - Episode 35 - Like an IT Girl !!
Dec 09, 2022

Like an IT Girl !!

Pour ce nouvel épisode, nous vous entraînons dans les bureaux de la jeune marque française : « The Socialite Family » pour une conversation rythmée avec Constance Gennari, la fondatrice et Marianne Gosset, directrice générale de la marque. Ce qui frappe au premier abord, c’est l’enthousiasme et la passion qui les habitent toutes deux quand elles évoquent leurs projets pour la marque. Elles ont indéniablement la flamme...

The « Socialite family » est une vraie success story. Constance Gennari la fondatrice était journaliste quand elle décide de lancer un blog : l...

Duration: 00:52:29
LE TRAIT - Episode 34 - Un design poétique fait main
Nov 21, 2022

Pour un design poétique fait main !

Le studio de design de Jean-Marc Gady nous accueille dans ses locaux du 11è arrondissement, à 2 pas de l’école Bleue où il s’est formé. Après un début en tant que directeur artistique chez Louis Vuitton, Jean-Marc Gady crée son studio en 2006. Appelé à rejoindre le siège américain d'Apple en 2016, l’agence est prise en main par Emilie André.

« Proposer des réponses émotionnelles à des questions rationnelles » est le crédo de l’agence. 

Leur marque de fabrique revendique une forme de poésie en faisant souvent le choi...

Duration: 00:40:47
LE TRAIT - Episode 33 - Atelier Du Pont
Oct 11, 2022

L’Architecture du lien.

L’agence est finalement devenue l’atelier du pont... Le hasard initial (la rue où l’agence se trouvait et le pont qui enjambe le Canal Saint-Martin où les collaborateurs se retrouvaient pour boire un verre)  a rapidement fait sens : pont qui incarne le lien, un écosystème, une attitude transversale sur le métier, l’envie de reconnecter aussi. 

La spécificité de l’agence créée il y a 25 ans par Anne-Cécile Comar, Philippe Croisier et Stéphane Pertusier aujourd’hui décédé, est en effet de penser le bâtiment dans son li...

Duration: 00:49:01
LE TRAIT - Episode 32 - Une Good Life, sinon rien !
Sep 13, 2022

Une Good Life, sinon rien !

Le Trait a demandé à Giovanna Castelli, ce qu'était pour elle une "Good life", une vie réussie, suffisamment bonne ? Toute tentative de définition reste assez personnelle mais Giovanna étant la rédactrice en cheffe du magazine "The Good Life", il nous a semblé qu’elle était bien placée pour répondre à cette difficile question...

The Good Life fait partie des titres de presse avec IDEAT et DIM DAM DOM, conçus par Laurent blanc et son épouse Anne-France (décédée en juin 2019), avec l'envie de créer des titres qu...

Duration: 00:42:20
LE TRAIT - Episode 31 - Peau neuve pour Intramuros
Jul 05, 2022

Créé en 1985, le magazine Intramuros est une référence pour le design. Le Trait a rencontré le nouveau directeur de publication, le journaliste Frédéric Marty, lui-même passionné de design, qui entend donner une nouvelle impulsion au titre, notamment en s'aidant du duo de designer-créateur, Frédéric et Catherine Sofia, auteur, entre autres, de la réinterprétation des mythiques chaises du jardin du Luxembourg, pour le fabricant Fermob.

Le trio, sans oublier l'équipe de rédaction menée par l'emblématique Nathalie Degardin, entend relooker le plus intello des magazines de design. Frédéri...

Duration: 00:55:52
LE TRAIT - Episode 30 - Million Dollar Sophie
Jun 05, 2022

Million dollar Sophie

Sophie d'Agon (un nom d'emprunt en hommage à la Normandie de son enfance) est devenue créatrice de bijoux à la quarantaine après un long passage dans le monde du luxe : Hermès, Prada, Saint-Laurent...

Brune pétillante et passionnée, Sophie raconte sa vingtaine d'années aux côtés de grands designers jusqu'au grand saut qui l'amène à ouvrir sa boutique en ligne, dans un métier tout nouveau pour elle. 

Florissante, la marque Sophie d'Agon, positionnée sur une joaillerie éthique, proposée à un prix juste , se vend plutôt bien : 1 mi...

Duration: 01:06:42
LE TRAIT - Episode 29 - Alain Gilles, Designer Bankable
May 13, 2022

Designer Bankable

Alain Gilles a emprunté des chemins de traverse avant de se lancer dans le design. Il débute en effet dans la finance où il s'ennuie quelques années avant d'assumer sa part créative : peut-être un atavisme familial. Il évoque sa grand-mère l'actrice belge Denise Volny (1904-1997).

Alain Gilles retourne assez tardivement sur les bancs de l'école à plein temps, à 32 ans, et choisit l'école de design industriel basée à Valenciennes qui correspondait bien à son souci mêlé de fonctionnalité dans le beau.

Très vite repéré et embauché avant la...

Duration: 00:57:03
LE TRAIT - Episode 28 - Un métier en Or... et Argent !
Apr 14, 2022

Issu d’une famille de viticulteurs, le quadra Jean-Pierre Cottet-Dubreuil a développé très tôt le goût des beaux objets et de façon singulière : les couverts en argent que sa mère sortait lors de grandes occasions, une sorte de Madeleine de Proust dont il a fait un métier : Jean-Pierre Cottet-Dubreuil est aujourd’hui un des derniers orfèvres installé dans le Marais. Il a repris l’orfèvrerie Richard Orfèvre il y a une dizaine d’années après l’obtention de deux CAP (bijoutier et orfèvrerie).

Dans cet épisode, Jean-Pie...

Duration: 01:04:31
LE TRAIT - Episode 27 - Le soft POWER du Luxe
Mar 19, 2022

Playdoyer pour le luxe
 
Bruno Lavagna livre un livre original et passionné consacré à la géopolitique du luxe. Le secteur du luxe reste un secteur en forte croissance (1300 milliards d’euros d’ici 2025. Un consommateur sur deux sera chinois). La France en particulier y occupe une place à part grâce notamment au Comité Colbert, crée en 1954. Les principaux groupes mondiaux sont français (Kering, Hermès, L’Oréal, LVMH, Chanel...) mais la Chine par exemple investit également le monde du luxe.

Le monde du luxe est parfois malmené à raison (consumérisme, impact carbone...) mais Bruno Lavagna ent...

Duration: 00:19:55
LE TRAIT - Episode 26 - Sophie Gachet, en Mode Good Cop !
Feb 18, 2022

Le goût de Paris : conversation avec Sophie Gachet

Ancienne grand reporter à Elle Magazine, Sophie Gachet, blonde lumineuse et ultra sympathique, a couru les « fashion weeks » pendant près de vingt ans. Elle a choisi de se consacrer à l’écriture ; un choix encouragé, notamment, par l’immense succès en France et à l’étranger de l’ouvrage « La Parisienne » écrit avec Inès de la Fressange en 2010 et réédité à plusieurs reprises.  Plus récemment, elles ont également publié avec Olga Sekulic un livre intitulé « Le bonheur ; c’est les autres ! » prenant le contrepied de Sartre pour proposer un guide de développement c...

Duration: 00:42:49
LE TRAIT - Episode 25 - Les métiers d'art : «une Silicon valley » à la française
Jan 24, 2022

Martin Pietri, président des manufactures Emblem

Normale Sup puis Bercy puis retour à l'histoire familiale : les métiers de l'art et de l'artisanat. La cinquantaine juvénile et souriante, Martin Piétri est en effet le président-fondateur de Emblem qui regroupe 4 manufactures cumulant plus de 400 années de savoir-faire (Taillardat, Craman-Lagarde, Vernaz & Filles et Manufacture des Emaux de Longwy) dont il parle avec passion.

Créée en 2015, Emblem permet de structurer les PME de l'artisanat français,  de pérenniser les savoir-faire et les valoriser, conserver une production fabriquée en France. C'est d'aille...

Duration: 00:55:10
LE TRAIT - Episode 24 - Fabrice Ausset, Archi en chantier
Dec 25, 2021

Fabrice Ausset, l'archi en chantier !

C'est sur le chantier de la rue de Saintonge que Fabrice Ausset a reçu Le Trait. L'architecte, designer et décorateur rénove, en effet, depuis plus de six ans l'Hôtel de Saintonge qui devrait ouvrir en 2023 : un lieu chargé d'histoire, ancien théâtre élisabéthain puis maison close...Ces empreintes contrastées ne sont pas pour déplaire à Fabrice Ausset qui aime avant tout créer des atmosphères ludiques, inattendues, jouer du classicisme, mais aussi de l'extravagance.

Diplômé en architecture, Fabrice Ausset a travaillé sur des projets très...

Duration: 00:46:11
LE TRAIT - Episode 23 - Sylvie Santini raconte Andrée Putman
Nov 24, 2021

Sylvie Santini raconte Andrée Putman

La journaliste et écrivaine Sylvie Santini, longtemps grand reporter à Paris Match, a publié en Mars 2020 aux Editions Tallandier la première biographie d’Andrée Putman (1925-2013). Star de la décoration d’intérieur des années 80, l’agence ECART d’Andrée Putman a régné pendant 30 ans en France et à l’étranger, imposant son style inspiré de l’Art Déco et une forme de génie de l’art de vivre à la française. 

Sylvie Santini livre une enquête fouillée qui revisite le mythe de « la Diva du De...

Duration: 00:52:08
LE TRAIT - Episode 22 - Rêves de Déco sur papier glacé
Oct 29, 2021

Rêves de Déco sur papier glacé

La journaliste Catherine Scotto publie « Châteaux et dépendance » avec la photographe Marie-Pierre Morel aux Editions de La Martinière. Dans cet ouvrage, Catherine Scotto nous emmène visiter des châteaux et des demeures classées au patrimoine français jamais ou rarement ouverts au public...

Mais avant de se consacrer à l'écriture, Catherine Scotto a mené une brillante carrière de journaliste dans la Presse, de « Modes et Travaux » à « Elle Déco », où elle passe 25 ans dont 8 années, jusqu’en 2019, en tant que Rédactrice en Che...

Duration: 00:37:19
LE TRAIT - Episode 21 - Good design makes Good Planet
Sep 28, 2021

Good design makes Good Planet

avec Pierre Jacquet de la Fondation GOOD PLANET

 

Pierre Jacquet a reçu Le Trait à « GOOD PLANET » dans un lieu d’exception au cœur du Bois de Boulogne, une fondation, créée en 2005 par le photographe et réalisateur engagé Yann Arthus-Bertrand pour sensibiliser le grand public aux enjeux environnementaux.

Un autre volet important et moins connu du travail de GOOD PLANET consiste à aider les entreprises et les collectivités locales à réduire leur empreinte carbone. GOOD PLANET fait partie du comité de mission de certaines d’entre...

Duration: 00:42:00
LE TRAIT - Episode 20 - Artiste-Designer sans frontières
Sep 07, 2021

Artiste-Designer sans frontières

Sara Badr Schmidt reçoit Le Trait dans son appartement parisien, dont elle a fait un terrain d’expression. L ’ « expression », justement, revient souvent dans les propos de la libano-suédoise, qui a toujours vécu dans l’entre-deux : pays, cultures, langues, disciplines...

Dans son travail, il y a toujours l’envie de dépasser les barrières sociales, géographiques, religieuses. Elle a le vécu de la guerre, la guerre du Liban.

« La guerre fait aller au fond de soi. Mon travail me permet d’exprimer d...

Duration: 00:40:43
LE TRAIT - Episode 19 - Ekhi Busquet
Aug 26, 2021

Ekhi Busquet - Designer engagée

Regard bleu azur et caractère bien trempé, la jeune designer Ekhi Busquet, diplômée de l’école Boulle et de l’école polytechnique de Milan, est une personnalité inspirante ; quand bien même le mot serait-il galvaudé...

La trentaine avancée, elle peut déjà se prévaloir d’un parcours plus qu’honorable dans le design, marqué par des choix très personnels et une volonté de mener une réflexion sur un design « durable ». Ekhi est à la tête de son propre studio de design « global ». Elle imagine des obje...

Duration: 00:46:41
LE TRAIT - Episode 18 - Accroche toi au pinceau !
Jul 16, 2021

Accroche toi au pinceau !
 
Le philosophe Benjamin Olivennes publie, chez Grasset, un ouvrage décapant intitulé « L’autre art contemporain, vrais artistes, fausses valeurs ».

B. Olivennes interroge le rôle des institutions culturelles françaises dans la promotion d’artistes contemporains, tels Jeff Koons, Maurizio Cattelan, Damien Hirst, Anish Kapoor, Daniel Buren…

Il livre aussi sa vision du beau qu’il oppose aux oeuvres valorisées aujourd’hui sur le marché de l’art.

Une réflexion polémique, parfois brutale, sûrement injuste aussi, mais nécessaire pour susciter un « franc » débat, nous dit B...

Duration: 00:35:35
LE TRAIT - Episode 17 - Design Français ! Point à la Ligne... Roset.
Jun 17, 2021

Design Français ! Point à la Ligne... Roset

Nous avons rencontré Antoine Roset, Directeur Marketing du Groupe Ligne Roset - Cinna.

C'est à 26 ans qu'Antoine Roset débute dans l'entreprise familiale, après un début de carrière chez l'horloger IWC.

Aujourd'hui (juin 2021) à 41 ans, Antoine Roset est avec son cousin Olivier Roset la 5ème génération en passe de prendre les rênes de l'entreprise.

Ligne Roset, c'est 160 ans d'existence. Découvrez l'histoire de l'entreprise qui a débuté par la fabrication de cannes d'ombrelle ! Et comment elle fait face à un "tsunami de comman...

Duration: 01:06:51
LE TRAIT - Episode 16 - La puissance du Méta Design
May 27, 2021

La puissance du Méta-Design

Nous avons rencontré Rémy Bourganel, chercheur, enseignant et métadesigner. Le Métadesign a pour objet de mettre en place, c'est à dire de concevoir, les conditions pour que d'autres designent. Et ces "autres" c'est vous, c'est moi, c'est nous tous. Toutes les bonnes volontés, que l'on appelle "les parties prenantes".

Au cours de cette discussion, nous abordons la question des solutions pour opérer des changements profonds, soit dans une organisation, une société, une ville, une entreprise ou dans tout autre système complexe.

La force du mé...

Duration: 00:47:47
LE TRAIT - Episode 15 - Comment ça va demain ?
Apr 23, 2021

Comment ça va demain ?

Nous avons rencontré Vincent Grégoire, chasseur de tendances depuis 30 ans au sein du bureau Nelly Rodi, dont le métier est de dire de quoi demain sera fait.

2020 : la sidération ! 2021 : la circonspection. Mais qu'en sera-t-il de 2022 ? Le travail de Nelly Rodi est d'éclairer l'avenir, pour aider à la prise de décision, pour peaufiner une stratégie...

L'agence qui a des yeux et des oreilles aux 4 coins de la planète analyse les comportements, les évalue, les classe.

Non, les bureaux de l'agence ne sont pas dans un...

Duration: 00:45:23
LE TRAIT - Episode 14 - Designer en service commandé
Apr 07, 2021

Designer en service commandé : nous avons rencontré Jean-Sébastien BLANC, designer, fondateur du Studio 5.5 et l'un de ses clients, Nicolas SOMMEREUX, pdg de EGO PARIS, fabricant français de mobilier d'extérieur.

Dans cet épisode, nous parlons de la relation entre le designer et son client.

Avec Nicolas SOMMEREUX, qui nous présente l'entreprise EGO PARIS qu'il rachète en 2004 avec ses 2 frères, nous abordons les questions du choix du designer, du choix de la proposition qui mérite d'être développée, de la rémunération du designer et de la nature de la re...

Duration: 01:02:29
LE TRAIT - Episode 13 - Laure Adler raconte Perriand
Mar 13, 2021

Laure Adler raconte Charlotte Perriand.

La journaliste Laure Adler a écrit une formidable biographie sur Charlotte Perriand (1903-1999), personnalité hors normes du 20 e siècle, designer, architecte, décoratrice, qu’elle a connue et aimée tout de suite. « Un coup de foudre amical », dit-elle. Laure Adler décrit Charlotte Perriand comme une « inventeuse », une « glaneuse de beauté ».

Charlotte Perriand était « solaire, habitée par une intensité de vie »

Laure Adler :

« Charlotte Perriand m’a énormément impressionnée.  Elle avait une sorte d’enthousiasme de vie. Intellectuellement, J...

Duration: 00:35:47
LE TRAIT - Episode 12 - Matières inspirantes
Feb 26, 2021

Matières Inspirantes : nous avons rencontré Quentin Hirsinger, Directeur de MatériO.

Son métier est de mettre en lumière des matériaux singuliers, étranges et intriguants... susceptibles d'inspirer les créateurs, designers, architectes et fabricants de toutes industries petites ou grosses.

La rencontre avec les matières se fait soit en ligne via un abonnement ouvrant le droit d'accéder aux milliers de fiches de la matériauthèque, soit en réel dans les showrooms de MatériO afin de toucher la matière et de laisser son imagination prendre son envol.

Quenti...

Duration: 01:16:26
LE TRAIT - Episode 11 - Les Janus du Design
Feb 03, 2021

1er épisode de la 2è saison avec Anne-Marie Sargueil de l'Institut Français du Design.

Pour ouvrir cette 2ème saison, nous avons interrogé Anne-Marie Sargueil qui dirige depuis 1984 l'Institut Français du Design.

En sa compagnie, nous faisons un tour d'horizon de l'histoire moderne du design. Fille de Jean Sargueil, homme d'affaires et entrepreneur impliqué dans la reprise en 1973 de l'entreprise de montres LIP, Anne-Marie a côtoyé les plus grands designers et créatifs du milieu du 20ème siècle : Jacques Viénot, fondateur de TECHNES et de l'institut Français du Design, Roger TALLON...

Duration: 00:49:39
LE TRAIT - Episode 10 - Formation d'avenir : Designer
Dec 29, 2020

« Plus on est en mode chaos, plus les designers sont à l’aise »

Dixième épisode avec Frédérique Pain de l'Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle, ENSCI Les Ateliers Paris.

L'ENSCI Paris forme depuis 1982 des designers. Parmi ses anciens étudiants, on trouve la plupart des designers connus, que l'on ne citera pas tant la liste est longue. L'école jouit d'une solide réputation auprès des professionnels du secteur.

Nouvellement nommée à sa direction, Frédérique Pain nous dévoile ses ambitions et sa vision du rôle du designer du...

Duration: 00:49:53
LE TRAIT - Episode 9 - XTU Architects
Dec 08, 2020

Neuvième épisode avec Anouk Legendre de l'agence XTU Architects.

Nous avons rencontré Anouk Legendre de l'agence XTU. Les projets phares de l'agence sont le Musée de la Préhistoire en Corée du Sud, la Cité du vin à Bordeaux, le pavillon France à Milan, les logements Tera11 à Nanterre.

Anouk Legendre nous raconte comment l'agence qui ne compte qu'une dizaine d'architectes, a gagné des concours internationaux face aux plus grandes agences du monde. 

Elle pose la question du rôle et de la perception de l'architecte dans l'écosystème de la construction. L'urgence impos...

Duration: 00:56:48
LE TRAIT - Episode 8 - Enzo Iorio
Nov 17, 2020

Huitième épisode avec le chef décorateur et chef costumier Enzo Iorio.

Alors que le monde du spectacle vivant vit des heures difficiles, Enzo dont tous les projets se trouvent mis à l'arrêt, nous fait entrer dans son univers. On découvre un homme aux multiples talents, passionné, sensible et curieux.

Très proche du metteur en scène, le travail du décorateur de théâtre requiert des qualités similaires à celles d'un architecte d'intérieur. Comme lui, il travaille sur les mêmes logiciels. Comme lui, il doit être force de propositions et s'approprier t...

Duration: 00:37:17
LE TRAIT - Episode 7 - La biennale "Emergences"
Oct 26, 2020

Septième épisode avec le commissaire de l'exposition Emergences : Frédéric Bouchet.

Retrouvez toutes les infos, les exposants de la biennale Emergences sur leur site internet :

https://biennale-emergences.fr/

Frédéric Bouchet, avec Didier Courbot de la gallerie A1043 ont sélectionné 350 projets autour du thème des Ressources. Ressources techniques, humaines, matérielles qui toutes ont en point commun la prise en compte de l'anthropocène, des changements climatiques et de la raréfaction des ressources naturelles. 

Comment les artisans d'art et les designers répercutent ces données dans leur tr...

Duration: 00:32:32
LE TRAIT - Episode 6 - Les Sismo
Sep 29, 2020

Sixième épisode avec le designer Antoine Fenoglio, cofondateur de l'agence de design SISMO.

Nous avons rencontré Antoine Fenoglio, 48 ans, designer et cofondateur avec Frédéric Lecourt de l'agence de conseil en Design SISMO. Pour les SISMO, qui opèrent depuis 1997 le design ne se limite pas au design d'objets. Leur champ d'investigation s'est élargi au fil des années, en même temps que l'équipe s'est étoffée, rejointe par des designers du digital, du service, avec une appétence pour les sciences humaines au point d'avoir entamé il y a 4 ans une réflexion avec la...

Duration: 00:55:25
LE TRAIT - Episode 5 - Pierre Gonalons
Aug 20, 2020

Cinquième épisode avec le designer et architecte d'intérieur, Pierre Gonalons.

Nous avons rencontré Pierre Gonalons, 42 ans, designer dont le geste épuré, sensible et original l'a placé parmi les meilleurs. Son travail a ce "je ne sais quoi", de typiquement français...Il se renouvelle à chaque projet : "Pierre Gonalons" ne fait jamais du Pierre Gonalons et c'est peut-être là qu'est sa force...

Nous avons parlé de sa formation, de ses inspirations, de ses créations. Nous avons découvert un homme extrêmement affûté sur l'histoire des arts décoratifs, du design, des réalisations d...

Duration: 01:08:55
LE TRAIT - Episode 4 - Le Luxe, oui mais...
Jun 19, 2020

Le Luxe ! Oui, mais…
Le Luxe et la France, une grande histoire d'amour.
L'industrie du Luxe français se porte et s'exporte bien. Pourtant les codes ont changé, la prise en compte de l'environnement s'impose dans les réunions marketing. Maquillage ou nouvelle réalité ?
Pour en parler, nous rencontrons Barbara Coignet de @1.618 qui depuis plus de 10 ans suit avec passion ces problématiques.
Barbara nous raconte le monde du Luxe qu'elle a envie de défendre. Avec elle, découvrez qui sont ces créatifs qui se portent au secours de la planète.
Suivons...

Duration: 00:47:57
LE TRAIT - Episode 3 - Le Street Art avec Byc
May 12, 2020

Troisième épisode avec l'artiste franco-suisse Byc, 38 ans...
Byc a commencé sa carrière dans la pub pour entamer ensuite un virage à 180 degrés : tout lâcher pour l'Art. Il a débuté dans le Street art mais est à l'aise dans d'autres disciplines. Byc teste et cherche. Il utilise différentes techniques et différents matériaux dans un propos très introspectif. Byc nous emmène dans son univers entre Genève, Lausanne, Tokyo, Nouveau-Mexique… et avec nous, à Paris, dans sa galerie Bel Air Fine Art...
Bonne écoute  et merci à Byc…

Abonnez-vous !!

Vive le design et à bien...

Duration: 00:45:01
LE TRAIT - Episode 2 - Le mobilier vintage
Mar 25, 2020

Des antiquaires et vide-greniers, la chine (action de chiner) s'est beaucoup déplacée sur internet. Quels sont les apports des sites internet professionnels dans la recherche de meuble vintage ?
Avec nos invités, Lionel OBADIA créateur de Design Market et Christophe COUOT expert-conseil spécialisé en design, on évoque les designers phares de la première moitié du XXè siècle. On se pose la question de l'intérêt du mobilier vintage par rapport à la production actuelle. On s'intéresse au métier de conseil en Art et en Design, aux formations qui y mènent.
Avec de...

Duration: 00:54:06
LE TRAIT - Episode 1 - Anne Bony : Historienne du Design
Feb 12, 2020

LE TRAIT
Le podcast qui part à la rencontre des créateurs, designers, architectes…
by Estelle et Benoît

instagram : @le_trait_podcast

1er épisode avec Anne Bony - Historienne du Design

Avec Anne Bony, nous posons les bases du sujet qui est au cœur de la saison 1: le Design. Qu'appelle-t-on Design ?
En sa compagnie, nous faisons un tour d'horizon de l'histoire du design.

Retrouvez les ouvrages de Anne Bony aux Editions du Regard, mais pas que. Elle est aussi publiée chez d'autres éditeurs...

Duration: 00:47:12