Good Night Podcast
By: GoodNightCollective
Language: pl
Categories: Science, Astronomy
Jesteśmy kolektywem Art & Science i walczymy ze zjawiskiem Light Pollution czyli zanieczyszczeniem nieba sztucznym światłem. Ten podcast jest dla Was i bedziemy tłumaczyć wam najrozmaitsze zagadnienia astronomiczne. Dobranoc! Autorzy: Dr Karolina Dziadura Mgr Justyna Olszewska inż. Michał Pawłowski
Episodes
Populacje Gwiazdowe
Dec 13, 2025Podcast poświęcony ewolucji gwiazd oraz strukturze populacji gwiazdowych w skali od układów planetarnych, przez gromady, aż po galaktyki. W kolejnych odcinkach omawiamy procesy fizyczne odpowiedzialne za powstawanie, życie i śmierć gwiazd, a także metody ich obserwacji i modelowania. Analizujemy, jak charakterystyka gwiazd – ich masa, skład chemiczny i wiek – wpływa na historię chemiczną galaktyk oraz dynamikę Wszechświata.
Starship
Dec 06, 2025Kolejny start Starshipa
Duration: 00:32:41Inżynieria rakietowa
Nov 28, 2025Podcast poświęcony historii, współczesnemu rozwojowi i przyszłości technologii rakietowych. W każdym odcinku analizujemy kluczowe rozwiązania konstrukcyjne, przełomowe misje oraz decyzje inżynieryjne, które umożliwiły ludzkości opuszczenie Ziemi. Przyglądamy się zarówno początkom techniki rakietowej i pierwszym koncepcjom napędu, jak i najnowszym systemom nośnym wykorzystywanym w eksploracji kosmosu.
Pogaduchy astronomów
Nov 22, 2025Pogaduchy astronomów Krzyszfor Lisiecki, Justyna Oszewska, Karolina Dziadura.
Duration: 00:32:33Odcinek o Sławoszu Uznańskim
Nov 21, 2025Odcinek o Sławoszu Uznańskim
Duration: 00:29:08Stara Kometa
Nov 21, 2025Stara Kometa
Duration: 00:29:20Analiza ośrodków naukowych w USA
Nov 20, 2025Analiza ośrodków naukowych w USA
Duration: 00:29:18Czego Nie Wiecie o Pracy Astronoma
Nov 08, 2025W tym odcinku przyglądamy się temu, jak naprawdę wygląda praca współczesnego astronoma. Rozmawiamy o zadaniach, które rzadko trafiają do mainstreamowych opowieści o nauce: od redukcji surowych danych obserwacyjnych, przez analizę wielomilionowych katalogów, aż po programowanie, statystykę i pracę z teleskopami w ramach międzynarodowych projektów.
Wyjaśniamy, czym zajmuje się astronom na co dzień, jak wygląda proces badawczy w praktyce oraz dlaczego współczesna astronomia to przede wszystkim precyzja, metodologia i cierpliwość — znacznie bardziej niż „patrzenie w niebo”.
To odcinek o realiach pracy badawczej: o pracy zespołowej, recenzjach, grantach, presji czasu, ale też...
Układy Odniesienia w Astronomii
Nov 01, 2025W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak astronomowie opisują położenie ciał niebieskich na sferze niebieskiej. Wyjaśniamy, czym różnią się układy horyzontalny i równikowy oraz jak korzystać z ich współrzędnych podczas obserwacji nieba.
Ponad 1000-tonowy meteoryt uderzył w Poznań
Oct 25, 2025W tym odcinku zagłębiamy się w historię, geologię i legendy kraterów Morasko — miejsca, które stało się punktem styku między Ziemią a Wszechświatem. Wspólnie z inicjatywą Centrum Nauki Impakt Morasko / Fundacją Ziemia i Kosmos, która organizuje coroczny Dzień Kraterów Meteorytowych Morasko, prześledzimy, jak pasjonaci i naukowcy budują tam przestrzeń spotkań z kosmosem.
Duration: 00:23:54Czy 3I/Atlas to statek matka obcych czy zwykła kometa?
Oct 18, 2025W tym odcinku Karolina i Michał przygląda się nowemu międzygwiezdnemu przybyszowi — 3I/ATLAS. Czy to kolejny fragment lodu i pyłu dryfujący przez kosmos, czy może coś znacznie bardziej intrygującego?
Rozmawiamy o tym, jak astronomowie odkryli obiekt, dlaczego wzbudził tak wielkie emocje, i co na temat jego „pozaziemskiej” natury sądzi Avi Loeb.
Jak odróżnić kometę od statku kosmicznego? Co nam mówi jej trajektoria i odbicie światła? I dlaczego takie obiekty są jak butelki z wiadomościami, dryfujące z innych układów gwiazdowych?
Euqlid - nowe obserwacje soczewek grawitacyjnych
Oct 15, 2025W tym odcinku mówimy o jednym z najpotężniejszych zjawisk kosmicznych – soczewkowaniu grawitacyjnym – i o tym, jak Euclid, najnowszy teleskop ESA, pozwala je badać z niespotykaną dotąd precyzją. Co już odkrył i co to znaczy dla badań ciemnej materii?
Jak i gdzie szukamy życia w kosmosie
Oct 08, 2025Czy życie we Wszechświecie to rzadkość, czy raczej reguła? W tym odcinku z dr. Łukaszem Tychonciem rozmawiamy o formowaniu się gwiazd, powstawaniu planet i warunkach sprzyjających życiu. Zatrzymujemy się także przy kontrowersyjnym śladzie życia w Układzie Słonecznym — fosfinie wykrytej w atmosferze Wenus. Co wiemy o tym gazie i czy naprawdę może świadczyć o istnieniu organizmów? Od mgławic po Wenus – rozmawiamy o granicach astrobiologii i kosmicznej chemii.
Duration: 00:29:47Drugi polak w kosmosie - omówienie misji
Oct 01, 2025Tuż przed startem Sławosza Uznańskiego na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) przyglądamy się naukowemu wymiarowi misji. Jakie eksperymenty zabierze na orbitę? Ile to wszystko kosztuje? I co udział Polaka oznacza dla naszej obecności w kosmosie? Omawiamy szczegóły misji Axiom, zaplecze technologiczne i to, co faktycznie zostanie z niej dla nauki – nie tylko tej „wielkiej”, ale też tej całkiem przyziemnej.
Duration: 00:29:08Dokąd leci ludzkość? Przyszłość eksploracji kosmosu
Sep 24, 2025W tym odcinku rozmawiamy o tym, co dziś oznacza eksploracja kosmosu. Kto wysyła misje i po co? Czy Księżyc wróci do łask? Co planuje NASA, ESA, a co robią Chiny i Indie? Omawiamy najważniejsze misje – od teleskopów po łaziki, prywatne rakiety i plany kolonizacji Marsa. Zastanawiamy się też, czy naprawdę chodzi o naukę, czy może o wpływy, władzę i pieniądze.
Harvard od środka: jak naprawdę wygląda nauka w USA
Sep 17, 2025W tym odcinku dr Karolina Dziadura opowiada, jak wygląda codzienność naukowca w USA – od pracy na Harvardzie po systemowy chaos związany z nowymi rozporządzeniami. Mówimy o tym, jak działa amerykańska nauka, kto naprawdę ma wpływ na badania i jak często prestiż bywa tylko iluzją. Czy uczelnie Ivy League to faktyczne bastiony wolnej myśli, czy raczej dobrze wypolerowane marki? Rozmowa bez filtra o grantach, presji, rozczarowaniach i tym, co działa naprawdę.
Duration: 00:29:18Naukowe spojrzenie na filmy Sci-Fi
Sep 10, 2025W tym odcinku przyglądamy się popularnym filmom o kosmosie i sprawdzamy, ile w nich prawdziwej nauki. Od realistycznego „Marsjanina” i „Interstellar”, przez klasykę jak „2001: Odyseja kosmiczna” czy „Kontakt”, aż po spektakularne, ale naciągane widowiska jak „Armagedon”, „Grawitacja” czy „The Core”.
Analizujemy też „Sunshine”, „Pasażerów” i kultowe „Gwiezdne Wojny” – czy da się naprawdę usłyszeć wybuchy w próżni, czy podróże międzygwiezdne są możliwe i jak naprawdę wyglądałby kontakt z cywilizacją pozaziemską.
Astronauci, Katy Perry w kosmosie, budżet NASA i Polak na ISS
Sep 03, 2025W tym odcinku rozmawiamy o tym, kim dziś są astronauci – i dlaczego coraz częściej są to celebryci. Omawiamy komercyjne loty w kosmos, w tym głośną misję z Katy Perry, oraz ich wpływ na klimat (nawet 75 ton CO₂ na pasażera). Zatrzymujemy się też przy nowym szefie NASA i dużych cięciach budżetowych agencji. Na koniec – o historycznym locie Polaka, Sławosza Uznańskiego, na pokład Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Czy żyjemy w czarnej dziurze?
Aug 27, 2025Nowa publikacja oparta na danych z JWST (JADES) wskazuje, że około dwie trzecie obserwowanych galaktyk wiruje zgodnie — co może wspierać teorię, iż nasz wszechświat istnieje wewnątrz obracającej się czarnej dziury. Czym jest czarna dziura kosmologiczna (black hole cosmology)? Jak sztuczna inteligencja pomogła wykryć ten nietypowy wzór rotacji? I co to oznacza dla pomiarów odległości, ekspansji kosmosu i struktury przestrzeni? Rozważamy dowody, wyjaśniamy hipotezę Popławskiego i analizujemy konsekwencje dla naszej wiedzy o kosmosie.
Duration: 00:25:40Jak dostać czas na James Webb? Kulisy najdroższego teleskopu świata
Aug 20, 2025Gość: dr. Łukasz Tychoniec
Jak wygląda droga do zdobycia czasu obserwacyjnego na najdroższym teleskopie w historii – James Webb Space Telescope? W tym odcinku opowiadamy, kto może aplikować, jak wygląda proces oceny wniosków, czym różni się program GO od DDT i GTO, i dlaczego tylko najlepsze pomysły mają szansę.
Nie trzeba mieć milionów – trzeba mieć dobrą naukę i silny argument. Kulisy selekcji, presja konkurencji i prestiż, który przychodzi z każdą godziną na JWST.
Astronomiczne Noble i kontrowersje
Aug 13, 2025W tym odcinku przedstawiamy laureatów Nagrody Nobla z dziedziny fizyki, którzy otrzymali ją za odkrycia kluczowe dla astronomii i astrofizyki. Usłyszysz o:
odkryciu promieni kosmicznych (Victor Hess, 1936),
pracy nad energią gwiazd (Hans Bethe, 1967),
rewolucji w radioastronomii i pulsarach (Martin Ryle, Antony Hewish, 1974),
wszechobecności promieniowania tła (Arno Penzias i Robert Wilson, 1978),
odkryciu supermasywnej czarnej dziury w centrum Drogi Mlecznej (Roger Penrose, Reinhard Genzel, Andrea Ghez, 2020),
i o eksoplanetach, które zrewolucjonizowały nasze spojrzenie na wszechświat (Michel Mayor i Didier Queloz, 2019) oraz o ciemnej...
Duration: 00:29:27Rakieta Elona Spadła Pod Poznaniem
Aug 06, 2025W marcu 2025 w okolicach Poznania spadły fragmenty rakiety Falcon 9. W odcinku omawiamy, co to był za lot, jak doszło do niekontrolowanego wejścia w atmosferę, gdzie znaleziono szczątki i co mówią o tym eksperci. Zastanawiamy się też, jak rosnąca liczba kosmicznych odpadków wpływa na nasze bezpieczeństwo.
ESA kontra NASA
Jul 30, 2025W tym odcinku Karolina Dziadura łączy się online z Harvardu, by porozmawiać o różnicach między NASA a ESA. Przyglądamy się najnowszemu raportowi na temat Europejskiej Agencji Kosmicznej, który wzywa do przyspieszenia działań, jeśli ESA chce pozostać znaczącym graczem w eksploracji kosmosu.
Rozmawiamy także o potencjalnie groźnej planetoidzie, która miała szansę zderzyć się z Ziemią – jak działa system ostrzegania i kto pierwszy by o tym wiedział?
Rakiety - Karolina na żywo przy starcie
Jul 23, 2025W tym odcinku Karolina Dziadura opowiada o swojej wizycie na Przylądku Canaveral na Florydzie, gdzie miała okazję zobaczyć aż dwa starty rakiet na żywo. Jak wygląda takie doświadczenie z bliska? Co najbardziej zaskakuje, a co wzrusza? Karolina dzieli się też planami na najbliższe starty oraz zdradza, dlaczego Floryda to raj dla fanów kosmosu.
Duration: 00:30:57Tajemnice poznańskiego obserwatorium
Jul 16, 2025W tym odcinku moim gościem jest Jakub Tokarek, który opowiada o historii i codzienności Obserwatorium Astronomicznego w Poznaniu. Skąd wzięło się to miejsce, jakie badania prowadzi się tam dziś i dlaczego warto je odwiedzić?
Rozmawiamy o tradycji, teleskopach, miejskim niebie i o tym, jak wygląda praca astronoma w centrum dużego miasta.
Astro-początek roku 2025
Jul 09, 2025W tym odcinku opowiadam o najnowszym starcie rakiety Starship, ambitnych planach eksploracji kosmosu i najciekawszych zjawiskach astronomicznych, które czekają nas w pierwszej połowie roku.
Będzie o zakryciach, tranzytach, misjach kosmicznych, a także o tym, co warto śledzić na nocnym niebie – zarówno gołym okiem, jak i przez teleskop.
Kosmici na Bennu?
Jul 02, 2025Czy na asteroidzie Bennu znaleziono ślady życia? W tym odcinku Karolina Dziadura omawia głośną publikację w Nature, która ujawnia obecność potencjalnych biomarkerów w materiale przywiezionym na Ziemię przez sondę OSIRIS-REx.
Czym są biomarkery, co dokładnie wykryto i czy to oznacza, że życie mogło mieć kosmiczne początki? Odpowiadamy na te pytania i wyjaśniamy, dlaczego to jedno z najważniejszych odkryć ostatnich lat.
Koniec misji Gaia
Jun 24, 2025Kosmiczny teleskop Gaia kończy swoją misję — ale co tak naprawdę zrobił przez te wszystkie lata? O co chodzi z tym mierzeniem gwiazd z kosmiczną precyzją? Czy naprawdę "przemapował" naszą Galaktykę? I co zostawił po sobie?
W tym odcinku opowiadam o tym, jak działała Gaia, jakie odkrycia zawdzięczamy tej misji i dlaczego astronomowie będą korzystać z jej danych jeszcze przez dekady. Będzie o czarnych dziurach, asteroidalnych bonusach i... o tym, co dalej z europejskimi teleskopami kosmicznymi.
Duration: 00:23:13GALAKTYKI
Feb 25, 2024Czym są i jak wiele o nich wiemy? Gościnnie - Krzysiek Lisiecki
Duration: 00:28:53JOWISZ
Feb 18, 2024Dlaczego największa planeta układu słonecznego jest jednocześnie najdziwniejszą ze wszystkich?
Duration: 00:28:27ASTRONEWS 3
Feb 13, 2024Najnowsze odkrycie z Karoliną Dziadurą!
Duration: 00:29:12ARCHEOASTRONOMIA
Feb 08, 2024gościnnie: Jakub Dżejkob Tokarek
Rozmawiamy o najstarszych ludzkich działaniach astronomicznych.
Duration: 00:29:12MERGERY GALAKTYK
Jan 14, 2024Co się dzieje gdy zderzą się ze sobą dwie galaktyki?
Duration: 00:27:38JAMES WEBB TELESCOPE
Jan 07, 2024W tym odcinku rozmawiam z astronomem Krzysztofem Lisieckim, który otrzymał czas obserwacyjny na Kosmicznym Teleskopie Jamesa Webba. Opowiada, jak wygląda proces składania propozycji obserwacyjnych, co można dziś badać za pomocą JWST i jakie tajemnice Wszechświata ten teleskop już odsłania.
Duration: 00:26:45Podsumowanie roku z We Need More Space
Jan 03, 2024Omawiamy najważniejsze astronomiczne odkrycia 2023 roku razem z kanałem We Need More Space
https://www.youtube.com/@wnms
Duration: 01:32:39SUPERMASYWNE OBIEKTY 1
Jan 01, 2024Rozmawiamy o największych, najgęstszych i najmasywniejszych obiektach we wszechświecie.
Duration: 00:29:24UKŁADY HIERARCHICZNE
Dec 27, 2023Czym są układy hierarchiczne i dlaczego niemożliwe je zbadać?
Duration: 00:28:46FIZYKA KWANTOWA 2
Dec 23, 2023Czym są prawdopodobieństwa ujemne i jak wykorzystać je w komputerach klasycznych i kwantowych?
Duration: 00:29:28FIZYKA KWANTOWA 1
Dec 21, 2023Czym jest i jak działa najbardziej abstrakcyjna dziedzina naukowa?
Duration: 00:29:22ASTROFOTOGRAFIA
Dec 09, 2023Omawiamy podstawy astrofotografii i radzimy jak zacząć przygodę z fotografowaniem nocnego nieba!
Duration: 00:29:19CZAS
Dec 01, 2023Czym jest czas, czy w ogóle istnieje i czy da się go zrozumieć?
Duration: 00:28:54PLANETY
Nov 16, 2023Wracamy do podstaw. Jakie planety są w naszym układzie i jakie są ich cechy charakterystyczne.
Duration: 00:29:47ART & SCIENCE
Nov 13, 2023Na czym polega popularyzacja nauki i jak sztuka i nauka mogą się wzajemnie wspierać?
Duration: 00:28:00KOSMOLOGIA OBSERWACYJNA
Nov 10, 2023O początkach wszechświata i teleskopie James Webb
gościem: Krzysztof Lisiecki
Duration: 00:28:28BOGACZE w KOSMOSIE
Nov 05, 2023Co można zrobić w kosmosie mając bardzo dużo pieniędzy?
Duration: 00:29:03ALMA i ŁUKASZ TYCHONIEC
Oct 31, 2023JAK PRACUJE SIĘ NA NAJWIĘKSZYCH TELESKOPACH NA ŚWIECIE I CO MOŻNA NIMI ODKRYĆ?
Duration: 00:29:22ASTRONEWS 2
Oct 29, 2023CO NOWEGO W ŚWIECIE NAUKI?!?!?!
Duration: 00:29:31KOLEKCJA SOLAR AURORA WEEKEND
Oct 16, 2023PODCAST W RAMACH PROMOCJI KOLEKCJI SOLAR AURORA WEEKEND
https://www.solar.com.pl/
Duration: 00:10:00
KOSMICZNY PYŁ 2
Oct 14, 2023CO DALEJ DZIEJE SIĘ Z KOSMICZNYM PYŁEM, GDZIE ZNIKA I DLACZEGO?
Duration: 00:28:32KOSMICZNY PYŁ
Oct 11, 2023POZA OGROMNYMI OBIEKTAMI WE WSZECHŚWIECIE, ISTNIEJĄ W NIM TEŻ TE BARDZO MALEŃKIE. CZYM SĄ I JAK JE OBSERWOWAĆ?
Duration: 00:28:26POSZUKIWACZE METEORYTÓW
Oct 08, 2023Jak znaleźć kamień z kosmosu i gdzie ich szukać?
Duration: 00:29:13Rubieże Układu Słonecznego
Oct 03, 2023Jak duży jest Układ Słoneczny i znajduje się na jego granicach?
Duration: 00:28:42SŁOŃCE
Sep 28, 2023POGADAJMY O NASZEJ NAJBLIŻSZEJ GWIEŹDZIE!
Duration: 00:29:22ZORZA POLARNA
Sep 27, 2023PODCAST W RAMACH PROMOCJI KOLEKCJI SOLAR AURORA WEEKEND
https://www.solar.com.pl/
Duration: 00:08:46
LIGHT POLLUTION
Sep 27, 2023PODCAST W RAMACH PROMOCJI KOLEKCJI SOLAR AURORA WEEKEND
https://www.solar.com.pl/
Duration: 00:05:57Ewolucje Gwiazd i Błyski Gamma
Sep 25, 2023Jak wygląda życie gwiazdy i dlaczego emituje ona specyficzne błyski?
Duration: 00:28:36Teorie Spiskowe pt. 3
Aug 20, 2023Obalamy teorię płaskiej ziemi!
Duration: 00:29:08TELESKOPY
Aug 13, 2023O rodzajach i przeznaczeniu teleskopów.
Duration: 00:29:00LETNIE KALENDARIUM
Aug 10, 2023Co się będzie działo latem na niebie!?
Duration: 00:29:04VIVA LA CHILE!!!
Jul 23, 2023Opowieści z Ameryki Południowej czyli jak upolowaliśmy całkowite Zaćmienie Słońca!
Duration: 00:29:00ASTRO NEWS!
Jul 09, 2023Garść najważniejszych informacji ze świata astronomii!
Duration: 00:28:56Drabina Odległości pt.1
Jul 03, 2023O tym skąd wiemy jak duża jest nasza galaktyka i jak mierzymy odległości we wszechświecie.
Duration: 00:29:00Teorie Spiskowe pt.1
Jul 01, 2023Najpopularniejsze, najbardziej szalone teorie spiskowe związane z astronomią! Bierzemy je na siebie!
Duration: 00:29:18POLSA
Jun 08, 2023Gość: MICHAŁ MAŁKOWSKI i Polska Agencja Kosmiczna
Duration: 00:28:58PROGRAMOWANIE
Mar 28, 2023JAK BARDZO POTRZEBNE JEST ASTRONOMOM I NA CZYM POLEGA
Duration: 00:06:20SŁOŃCE
Mar 26, 2023CZYM JEST, JAK DZIAŁA I CZY W OGÓLE JE ZNAMY
Duration: 00:05:47SUPERNOWE
Mar 22, 2023JAK POWSTAJĄ I CZYM SĄ
Duration: 00:06:04BŁYSKI GAMMA
Mar 19, 2023O POCHODZENIU I ZASTOSOWANIU TAJEMNICZYCH BŁYSKÓW
Duration: 00:05:01PRZEGLĄDY NIEBA
Mar 15, 2023CZYLI MISJA KOSMICZNA GAJA I ASTRONOMIA OBSERWACYJNA
Duration: 00:05:13MAŁE CIAŁA UKŁADU SŁONECZNEGO
Mar 12, 2023O PLANETOIDACH CIĄG DALSZY
Duration: 00:05:39WYSTAWA NIE TO NIEBO
Mar 10, 2023JUSTYNA Z NASZEGO KOLEKTYWU O WYSTAWIE W CKZAMEK, KTÓRĄ KURATORUJE
Duration: 00:04:58ZORZA POLARNA
Feb 26, 2023GDZIE I KIEDY POLOWAĆ NA ZORZE POLARNE?
Duration: 00:06:28PIERWSZA GWIAZDKA
Feb 24, 2023CZYM BYŁA GWIAZDA BETLEJEMSKA I DO CZEGO TAK NA PRAWDĘ SIADAMY PRZY KOLACJI WIGILIJNEJ?
Duration: 00:05:29ZAKRYCIE MARSA
Feb 22, 2023DLACZEGO ZAKRYCIE MARSA JEST WYJĄTKOWYM ZJAWISKIEM?
Duration: 00:05:58PRACA ASTRONOMA
Feb 20, 2023CO MOŻNA ROBIĆ PO STUDIACH ASTRONOMICZNYCH I JAK WYGLĄDA PRACA ASTRONOMA
Duration: 00:06:22POGODA
Feb 17, 2023JAKIE WARUNKI DO OBSERWACJI SĄ NAJLEPSZE I GDZIE ICH SZUKAĆ?
Duration: 00:06:05ASTROLOGIA
Feb 17, 2023CZY ZODIAKARY WIEDZĄ CO MÓWIĄ?
Duration: 00:06:25RETROGRADACJA MARSA
Feb 17, 2023MARS JEST W RETROGRADACJI I TO W BLIŹNIĘTACH, CZYLI OD NAUKI DO MAGII
Duration: 00:05:11PLANETOIDY
Feb 17, 2023CZY GROZI NAM APOKALIPSA???
Duration: 00:05:26CZĘŚCIOWE ZAĆMIENIE SŁOŃCA
Feb 17, 2023CZĘŚCIOWE ZAĆMIENIE SŁOŃCA WIDOCZNE Z POLSKI!
Duration: 00:05:26LIGHT POLLUTION
Feb 17, 2023Czy zanieczyszczenie nieba sztucznym światłem to jedynie zmora astronomów czy prawdziwe, ekologiczne zagrożenie dla zdrowia ludzi i zwierząt?
Duration: 00:06:49Kim jesteśmy i o co chodzi?
Jan 06, 2023Dobry wieczór! To My!
Duration: 00:06:12